Tuesday, May 24, 2011
Friday, May 20, 2011
Thursday, May 19, 2011
"San Pedrito"
Last weekend we went to an outdoor festival/concert called San Pedrito in Cajica (a little town outside of Bogota). It was raining on and off the entire time and the night ended with the majority of people completely covered in mud. Fortunately I was able to snap a few photos of the trendy despite the mess! Im not sure what was more entertaining, the music or seeing people fall face first into the mud. All in all we had a blast. Hope you enjoy the pics!
El finde pasado fuimos a un festival/concierto llamado el San Pedrito en la ciudad de Cajica. Tocaron varios grupos y diferentes tipos de musica entre los cuales estuvo Revolver y Reykon. Estuvo lloviendo todo el tiempo y la noche termino con la mayoridad de la gente cubierta de lodo de los pies a la cabeza, pero pude tomar algunas fotos de la gente en medio de tanto borrach@s, peleas y rumba! No estoy segura que fue mas entretenido, la musica o ver la gente caer de cabeza en el lodo. En general la pasamos super chevere. Espero que disfruten las fotos!
XOXO, K
Como el evento fue tan caotico decidi no tomar nombres. Si quieres que agrege tu nombre a la foto dejame un comentario o mandame un correo a streetchicbogota@gmail.com <3
Wednesday, May 18, 2011
The Stats
Pageviews by Countries
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
|
Buenas noches!
I was just peeking at my blog stats. It's pretty interesting to see all the parts of the world your readers are from. In just my first week I had over 700 viewers stop by my blog! Thanks guys! If you haven't become a follower, do it!
Estaba mirando las estadisticas de mi blog y es interesante ver que hay lectores provenientes de todas partes del mundo. En mi primera semana llevo mas de 700 personas que han entrado a mi pagina! Gracias muchach@s. Si aun no te has vuelto un seguidor, puedes hacerlo ahora!
Besos, K
Tuesday, May 17, 2011
Hot Spot Bogotá
Yumi Yumi
Restaurant & Bar
Hi blog world!
Sorry for my brief absence. I've been a busy girl. I wanted to share with you one of my favorite little places to hang out in the Zona T. Yumi Yumi is located on the corner of Cra 13 and Calle 83, and also in la Candelaria. It's specialty are it's famous fruit cocktails (which are 2x1 all week long), but the juices and food are delicious too! If you choose to dine there, I recommend trying the Lomo de Res Patagonia or the Pollo Agras Sandwich. Staff are friendly and prices are affordable.
Perdon por mi breve ausencia. He estado un poco ocupada. Quise compartirles uno de mis lugares favoritos para pasar el tiempo en la Zona T. Yumi Yumi esta localizado en la esquina de la Cra 13 con Calle 82, y tambien en la Candelaria. Sus especialidades son los famosos cocteles de frutas (2x1 toda la semana a cualquier hora), aunque los jugos y comida son deliciosos tambien! Si escojes comer alli, te recomiendo el Lomo de Res Patagonia o el sandwich Pollo Agras. El personal del restaurante es super amable y los precios son asequibles.
Confession: I go there at least once a week with friends and am sure they are tired of seeing my face. It's getting embarrasing. But I don't care because it's so good! I hope you get a chance to stop by as well!
Confesion: Voy por lo menos una vez por semana con amigos y estoy casi segura que me reconocen siempre al llegar. Es un poco penoso. Pero no me importa pq todo es muy rico! Espero que tambien ustedes puedan pasar a probarlo! Sugiero que vayan los Miercoles... 3x1 todo el dia! El lugar perfecto para pasar happy hour.
(p.d. Lo siento por la falta de tildes en mi escrito... es q soy super floja para colocarlas :)
XOXO, K
Friday, May 13, 2011
Wednesday, May 11, 2011
Tuesday, May 10, 2011
Fellow Fashion Bloggers
Carlos & Humberto
Fashion Bloggers
I happened to run along these two impeccably dressed fashion bloggers in la zona rosa on an outing to capture my first images of Bogota street style. Follow them here!
Me encontre estos fashion bloggers impecablemente vestidos en la zona rosa cuando salia a tomar mis primeras fotos del street style de Bogota. Siguelos aqui!
Besos, K
Besos, K
Monday, May 9, 2011
Sunday, May 8, 2011
Saturday, May 7, 2011
Amo Bogota!
Hey Bloggers!
I'm Kristen, an American currently living in Bogota, Colombia!
Bogota has always been a fascinating city for me. Besides the traffic (which is horrendous), this metropolis of an estimated 8 million is enchanting and full of surprises, nested in the breathtaking mountains of the South American Andes! The people are trendy and fun, and there is always an adventure waiting right around the corner.
Because of the weather, which is cool and crisp year around, Bogotanos are eternally trapped in fall fashion. But who doesn't love leggings, leather, boots and scarves? Forget spring and summer, this is my paradise! As this is a street style blog and not about me... I am going to shut up and bring you the best of Bogota fashion.
Soy Kristen, una americana que actualmente esta viviendo en Bogota, Colombia! Bogota siempre ha sido fascinante para mi. Aparte del trafico (el cual es horrible), esta metropolis de aproximamente 8 millones de habitantes sumergida en las hermosas montanas de los Andes en Suramerica, es encantadora y esta llena de sorpresas. La gente es moderna y divertida, y siempre hay algo nuevo para hacer!
Debido al clima, que es fresco todo el año, los bogotanos estan eternamente atrapados en la moda de otoño. Pero quien no ama los leggings, el cuero, las botas y bufandas? Olvidate de la primavera y el verano, este es mi paraiso! Como este es un blog de moda callejera y no sobre mi misma... voy a callarme y traerles lo mejor de la moda de Bogota.
Follow me & enjoy!
XOXO, Kristen
Wednesday, May 4, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)